ミキタニ社長率いる楽天はロングテールコンテンツ(笑)を提供してくれるらしい

ロングテールとは通常の店頭では多くそろえることが難しいあまり売れない商品、パレートの法則で言う下位八割の商品を在庫維持コストと販売コストを極小化した上で売ることができればそれらの売上の集積は無視できない規模になるというもの。
あくまで「ほとんど売れない商品でもちょっとは売れるから塵も積もれば山となる」という考え方。
端から塵を作るつもりで商品開発をしてどうする、と。

数は少ないが確実に需要が見込めるニッチなコンテンツを提供する、と言った意味合いをそれっぽく聞こえてビジネスマン受けしそうな形に変えただけで社長本人は理解しているとは思うのだが。